图 书 馆《水流云在：张元济孙女的自述》
热榜来源
门户领域情况：
2020-12-18，百道网，社科 类，百道网2020年08月：社科 排名第 2 名
简介与推荐
【内容简介】本书是中国近代最伟大的出版家、版本目录学家张元济嫡孙女张珑先生的同名回忆录《水流云在》的增订本。作者以其特殊的身份背景和人生经历，通过细致入微而又极具穿透力的观察，通篇用平和、沉静、细腻的笔触，记述了自己从民国到共和国的近代风雨...激荡中起伏跌宕的长达九十年的人生经历。全书从她的家庭背景说起，出生在上海极司非而路40号的深宅大院，见证了张元济先生盛年最舒心的出版家岁月；较长时，在江西九江庐山牯岭中路118号A、和上海上方花园24号的童年往事和家庭生活；在上海中西女中、上海圣约翰大学的求学生涯。参加工作后，先在北京大学西语系任教，后随丈夫下放焦作附近的秦屯干校，又辗转赴湘西黔阳山区重执教鞭；1973年调回北京，从事建筑情报编译和研究工作；改革开放后，在建设部建研院创办我国第一部英文建筑杂志《中国建筑》并担任主编。本书也记载了1994年后读书、写作、旅游以及与丈夫携手与病魔搏斗的退休生活。这是一本世如棋局时代的个人记忆，书中所忆，并没有惊天的波澜，也没有过多的悲悯和怨怼，大量都是在大时代背景下的个人生活、工作和游历的细节。哪怕一句话、一个眼神都没有放过。是以个人化的视角为她所亲历的这个时代作了细腻、感性的见证式忆述。
作者拥有独特的人生体验，从其普通而又不凡的个人生命史可以窥见到上世纪30年代起至今变动不居的社会和时代的缩影。他们奉献于时代，奉献于国家，同时也写下了一部个人的命运交响。
【作者简介】张珑（1929—）译审（教授级），享受国务院政府特殊津贴专家。1929年出生于上海，原籍浙江海盐。先后就读于上海中西女子中学，上海圣约翰大学英文系。1951—1969年在北京大学西方语言文学系任教。1969—1970年在河南秦屯干校下放劳动。1971—1973年在湖南黔阳师范学校英语科任教。1973—1994年任职于中国建筑设计研究院建筑情报研究所，创办英文刊物《中国建筑》，任主编。编有中英对照《住房城市规划与建筑管理词汇》，译有十册《中国古建筑大系》中之三册——《皇家苑囿建筑》《文人园林建筑》《礼制建筑》等，著有《风清月明：张元济孙女的回忆点滴》等。
【好评推荐】电影《肖申克的救赎》有一句经典台词：“有的人的羽翼是如此光辉，即使世界上最黑暗的牢狱，也无法长久地将他围困。”自上个世纪20年代末起，张珑老师亲历的一个个时代，可谓悲欣交集，但她和李瑞骅先生面对困厄，始终不降志，不辱身，尽最大努力做了自己能做的一切，“光辉”依然，可以说是无憾的了。就这个意义而言，这本书是个人的回忆，更是时代的见证。
——周武（历史学家、上海社会科学院研究员）
张珑先生的回忆，充盈着柴米油盐般的生活细节和贩夫走卒类的众生百态，犹如灵动的水彩画，生动还原了从上海到北京，从近代到当代，中国社会近百年演化变迁的场与景，她的文字温润如玉却力透纸背，行云流水中包罗万象，常以寥寥数笔，于无声处描写出大历史的深水波澜。
——张稷（商务印书馆百年文化研究中心总编辑、“合璧之书”策划人）
【书单推荐】2020年8月百道好书榜·社科类（20本）
作者拥有独特的人生体验，从其普通而又不凡的个人生命史可以窥见到上世纪30年代起至今变动不居的社会和时代的缩影。他们奉献于时代，奉献于国家，同时也写下了一部个人的命运交响。
【作者简介】张珑（1929—）译审（教授级），享受国务院政府特殊津贴专家。1929年出生于上海，原籍浙江海盐。先后就读于上海中西女子中学，上海圣约翰大学英文系。1951—1969年在北京大学西方语言文学系任教。1969—1970年在河南秦屯干校下放劳动。1971—1973年在湖南黔阳师范学校英语科任教。1973—1994年任职于中国建筑设计研究院建筑情报研究所，创办英文刊物《中国建筑》，任主编。编有中英对照《住房城市规划与建筑管理词汇》，译有十册《中国古建筑大系》中之三册——《皇家苑囿建筑》《文人园林建筑》《礼制建筑》等，著有《风清月明：张元济孙女的回忆点滴》等。
【好评推荐】电影《肖申克的救赎》有一句经典台词：“有的人的羽翼是如此光辉，即使世界上最黑暗的牢狱，也无法长久地将他围困。”自上个世纪20年代末起，张珑老师亲历的一个个时代，可谓悲欣交集，但她和李瑞骅先生面对困厄，始终不降志，不辱身，尽最大努力做了自己能做的一切，“光辉”依然，可以说是无憾的了。就这个意义而言，这本书是个人的回忆，更是时代的见证。
——周武（历史学家、上海社会科学院研究员）
张珑先生的回忆，充盈着柴米油盐般的生活细节和贩夫走卒类的众生百态，犹如灵动的水彩画，生动还原了从上海到北京，从近代到当代，中国社会近百年演化变迁的场与景，她的文字温润如玉却力透纸背，行云流水中包罗万象，常以寥寥数笔，于无声处描写出大历史的深水波澜。
——张稷（商务印书馆百年文化研究中心总编辑、“合璧之书”策划人）
【书单推荐】2020年8月百道好书榜·社科类（20本）
更多……
- 热书快递（最新上榜图书）
- 热书自选（最有个性榜单）
- 推荐专题（精选热门图书）
- 热书搜索（我有我的目标）
- 最新评论（TA们都在说..）
- 主题领域（领域分类浏览）
- 马列毛邓[1142]
- 哲学、宗教[6239]
- 社会科学总论[3468]
- 政治、法律[7619]
- 军事[459]
- 军事理论[24]
- 世界军事[71]
- 中国军事[108]
- 亚洲各国军事[13]
- 欧洲各国军事[17]
- 美洲各国军事[14]
- 战略学、战役学、战术学[130]
- 军事技术[81]
- 军事地形学、军事地理学[1]
- 经济[9777]
- 文化、科学、教育、体育[3889]
- 语言、文字[9926]
- 文学[31361]
- 艺术[7859]
- 历史、地理[6430]
- 自然科学总论[540]
- 自科理论与方法论[269]
- 科现状及发展[37]
- 自科机构、团体、会议[2]
- 自科研究方法[12]
- 自科教育与普及[102]
- 自科丛书、文集、报刊[9]
- 自科参考工具书[3]
- 自科科学调查、考察[12]
- 自然研究、自然历史[14]
- 系统科学[80]
- 数理科学和化学[6614]
- 天文学、地球科学[891]
- 生物科学[2503]
- 医药、卫生[6408]
- 农业科学[1497]
- 工业技术[20847]
- 交通运输[902]
- 航空、航天[303]
- 航空、航天技术的研究与探索[18]
- 航空[224]
- 航天（宇宙航行）[60]
- 航空、航天医学[1]
- 环境科学、安全科学[768]
- 综合性图书[329]
- 丛书[103]
- 辞典[15]
- 论文集、全集、选集、杂著[104]
- 年鉴、年刊[2]
- 期刊、连续性出版物[12]
- 图书目录、文摘、索引[93]
- 热书分布（我有我的选择）
- 图书导读
- 开放利用
- 使用说明
-
. 点击封面或书名，看图书详情、评论留言、热榜来源、简介与推荐等信息。
. 若该书本馆有纸本，点击“××馆藏”查看该馆馆藏情况。
. 在“图书详情”页面，点击“热榜来源”下的日期，能直接访问来源网站的图书详情。
zucc.edu.cn