图 书 馆《我是凤凰，只在烈火中歌唱：茨维塔耶娃诗选》
阅读次数：88
书名：我是凤凰，只在烈火中歌唱：茨维塔耶娃诗选
出版：上海译文出版社,2014;9787532764181
您是：（展示时显示是您的贡献，也可为空）
验证算术题： 4 + 7 =
互动：点击添加评论与留言
热榜来源
借阅领域情况：
2023-06-27，绍兴文理学院图书馆，2023年06月 排名第 64 名
2021-12-27，泉州师范学院图书馆，2021年12月 排名第 49 名
门户领域情况：
2014-11-30，百道网，艺术 类，百道网2014年5月：文艺 排名第 17 名
简介与推荐
【内容简介】本书收录了茨维塔耶娃创作于不同时期的抒情诗共计190篇，按写作时间编排，分六部分：早期创作（1909～1915），动荡岁月（1916～1918），超越苦难（1919～1922，5），捷克乡间（1922，6～1925，11），巴黎...郊外（1925，11～1939，6），重陷绝境（1939，6～1941，8）。附录诗人生平与创作年表。
【作者简介】玛丽娜·伊万诺夫娜·茨维塔耶娃是20世纪俄罗斯最具世界性影响的伟大诗人之一。诺贝尔文学奖得主布洛茨基对她更是欣赏有加，称她为“20世纪最伟大的诗人”。可以说，茨维塔耶娃把一生的寄托给了诗歌。
1892年9月，茨维塔耶娃生于莫斯科一个知识分子家庭。父亲是莫斯科大学教授，知名的语言学家和艺术理论家。母亲是极具音乐天赋的钢琴家。在茨维塔耶娃14岁时，她的母亲就因病去世，但其生前对女儿的教育影响了茨维塔耶娃一生。母亲生前除了对女儿的音乐熏陶，还给她们讲故事，朗诵诗歌，教育孩子们不要在乎物质的贫穷，而要崇拜神圣的美。
茨维塔耶娃6岁就开始写诗，16岁开始发表作品。18岁时，她的第一本诗集《黄昏的纪念》出版。该书获得了当时著名诗人、评论家勃柳索夫、古米廖夫、沃洛申的一致好评。这些诗虽然还略显稚嫩，但已显示出茨维塔耶娃在诗歌上的天才气质。
《黄昏的纪念》出版后，茨维塔耶娃的诗歌创作一发而不可收。1912和1993年她相继出版了诗集《神奇的灯》和《选自两本书》。1916年，诗集《俄里》问世。这些诗集就如同诗人的心灵独白，没有任何的矫揉造作，以细腻而又充满激情的文笔描绘了女主人公对爱情和自由的憧憬，以及对亲人和周围世界的爱。茨维塔耶娃早期的作品充满了阳光气息，自由自在的草原、夜晚的篝火、快乐的车夫等浪漫主义形象展示了年轻女诗人对爱情、生命、死亡的思考及对诗歌艺术的探索。她的作品以独特的个性引起人们的普遍关注。
国内战争和十月革命使茨维塔耶娃生活和创作发生了巨大变化。她的丈夫艾夫隆曾是白军军官，后杳无音讯。十月革命后的最初几年，生活的贫困导致她的小女儿夭折。以前她所熟悉的生活一去不复返，茨维塔耶娃不得不为自己和大女儿的生存而奔波。此时，她创作了大量的诗篇，如《我的阁楼，我的宫殿》、《噢，我简陋的家》、《我坐着，没有说》、《天鹅群》等。1921年，茨维塔耶娃出版了诗集《里程碑》，这本诗集大多描写了诗人对丈夫的思念及其个人生活的艰难，流露出诗人对未卜前途的忧虑和困惑。
“我的灵魂和你的灵魂是那样亲近，
仿佛一人身上的左手和右手。……
我们闭上眼睛，陶醉和温存，
仿佛是鸟儿的左翼与右翅。……
可一旦刮起风暴———无底深渊
便横亘在左右两翼之间。”
1922年，当茨维塔耶娃得知丈夫艾夫隆流亡国外后，便追随丈夫到了国外，他们先后在布拉格、柏林、巴黎侨居。固执而高傲的茨维塔耶娃不愿反苏，也不与周围反苏的移民社会为伍。移民圈子视其为“异己”，与其断绝来往。茨维塔耶娃在国外的流亡生活艰辛而孤寂，诗歌成了她排遣和宣泄情感的惟一途径。因此，这一阶段的诗人不但没有消沉，创作反而更为活跃，尽管她的诗在当时无处发表，鲜为人知。这一时期茨维塔耶娃的作品大多以祖国、俄罗斯为主题，抒发诗人对祖国的思念和远离故土的痛苦，作品《思念祖国》、《铁轨上的黎明》、《房子》、《好样的》、《小巷》等表达的就是这种情绪。1924年，茨维塔耶娃完成了长诗《山之歌》和《终结之歌》。这些作品被收入诗人生前最后一本诗集《俄罗斯之后》，该诗集于1928年在巴黎出版。1926年，她写就了讽刺抒情诗《捕鼠者》，并着手长诗《来自大海》、《楼梯之歌》、《空气之歌》的创作，这些作品充满了对资产阶级庸俗的市侩习气的嘲讽和鞭挞。
诗人早已厌倦了移民生活，她曾写道：“我移民生活的失败是因我不是移民，我的灵魂始终在那里，在我来自的地方（指俄罗斯）”。此后茨维塔耶娃的创作主要集中在“诗人与时代”和“良心世界的艺术”两大主题上。诗人非常客观地评价了革命对俄罗斯文化、俄罗斯诗歌以及对当时俄罗斯诗人生活和创作所带来的影响。
1939年，茨维塔耶娃带着对祖国崇高的信念，结束了长达17年的流亡生活，同丈夫、儿女回国。严酷的“大清洗”时代，茨维塔耶娃一家也难逃这一劫难。不久，女儿与丈夫被捕入狱，妹妹也被关进了集中营，茨维塔耶娃在莫斯科依然生活在孤独之中，她的作品遭封杀，她只能靠翻译的收入勉强维持生计。
卫国战争爆发后，她和儿子被疏散到小城“叶拉布加”。在那里，她甚至被拒绝做洗碗工来养活儿子。一生孤傲、刚烈的诗人茨维塔耶娃在被剥夺了爱情、家庭和终生为之奉献的诗歌艺术之后，于1941年8月自杀身亡，令世人扼腕叹息。
【书单推荐】《晶报》深港书评周刊-书评推荐（2014年8月03日）
凤凰网读书-书评推荐（2014年8月）
2014年5月 中国好书榜·文艺类
《北京青年报》读书-书评推荐（2014年6月02日-6月08日）
季风书园-每周推荐（2014-05-13）
不止读书2014年4月选书
《文汇读书周报》-三味书屋（2014年08月08日）
【作者简介】玛丽娜·伊万诺夫娜·茨维塔耶娃是20世纪俄罗斯最具世界性影响的伟大诗人之一。诺贝尔文学奖得主布洛茨基对她更是欣赏有加，称她为“20世纪最伟大的诗人”。可以说，茨维塔耶娃把一生的寄托给了诗歌。
1892年9月，茨维塔耶娃生于莫斯科一个知识分子家庭。父亲是莫斯科大学教授，知名的语言学家和艺术理论家。母亲是极具音乐天赋的钢琴家。在茨维塔耶娃14岁时，她的母亲就因病去世，但其生前对女儿的教育影响了茨维塔耶娃一生。母亲生前除了对女儿的音乐熏陶，还给她们讲故事，朗诵诗歌，教育孩子们不要在乎物质的贫穷，而要崇拜神圣的美。
茨维塔耶娃6岁就开始写诗，16岁开始发表作品。18岁时，她的第一本诗集《黄昏的纪念》出版。该书获得了当时著名诗人、评论家勃柳索夫、古米廖夫、沃洛申的一致好评。这些诗虽然还略显稚嫩，但已显示出茨维塔耶娃在诗歌上的天才气质。
《黄昏的纪念》出版后，茨维塔耶娃的诗歌创作一发而不可收。1912和1993年她相继出版了诗集《神奇的灯》和《选自两本书》。1916年，诗集《俄里》问世。这些诗集就如同诗人的心灵独白，没有任何的矫揉造作，以细腻而又充满激情的文笔描绘了女主人公对爱情和自由的憧憬，以及对亲人和周围世界的爱。茨维塔耶娃早期的作品充满了阳光气息，自由自在的草原、夜晚的篝火、快乐的车夫等浪漫主义形象展示了年轻女诗人对爱情、生命、死亡的思考及对诗歌艺术的探索。她的作品以独特的个性引起人们的普遍关注。
国内战争和十月革命使茨维塔耶娃生活和创作发生了巨大变化。她的丈夫艾夫隆曾是白军军官，后杳无音讯。十月革命后的最初几年，生活的贫困导致她的小女儿夭折。以前她所熟悉的生活一去不复返，茨维塔耶娃不得不为自己和大女儿的生存而奔波。此时，她创作了大量的诗篇，如《我的阁楼，我的宫殿》、《噢，我简陋的家》、《我坐着，没有说》、《天鹅群》等。1921年，茨维塔耶娃出版了诗集《里程碑》，这本诗集大多描写了诗人对丈夫的思念及其个人生活的艰难，流露出诗人对未卜前途的忧虑和困惑。
“我的灵魂和你的灵魂是那样亲近，
仿佛一人身上的左手和右手。……
我们闭上眼睛，陶醉和温存，
仿佛是鸟儿的左翼与右翅。……
可一旦刮起风暴———无底深渊
便横亘在左右两翼之间。”
1922年，当茨维塔耶娃得知丈夫艾夫隆流亡国外后，便追随丈夫到了国外，他们先后在布拉格、柏林、巴黎侨居。固执而高傲的茨维塔耶娃不愿反苏，也不与周围反苏的移民社会为伍。移民圈子视其为“异己”，与其断绝来往。茨维塔耶娃在国外的流亡生活艰辛而孤寂，诗歌成了她排遣和宣泄情感的惟一途径。因此，这一阶段的诗人不但没有消沉，创作反而更为活跃，尽管她的诗在当时无处发表，鲜为人知。这一时期茨维塔耶娃的作品大多以祖国、俄罗斯为主题，抒发诗人对祖国的思念和远离故土的痛苦，作品《思念祖国》、《铁轨上的黎明》、《房子》、《好样的》、《小巷》等表达的就是这种情绪。1924年，茨维塔耶娃完成了长诗《山之歌》和《终结之歌》。这些作品被收入诗人生前最后一本诗集《俄罗斯之后》，该诗集于1928年在巴黎出版。1926年，她写就了讽刺抒情诗《捕鼠者》，并着手长诗《来自大海》、《楼梯之歌》、《空气之歌》的创作，这些作品充满了对资产阶级庸俗的市侩习气的嘲讽和鞭挞。
诗人早已厌倦了移民生活，她曾写道：“我移民生活的失败是因我不是移民，我的灵魂始终在那里，在我来自的地方（指俄罗斯）”。此后茨维塔耶娃的创作主要集中在“诗人与时代”和“良心世界的艺术”两大主题上。诗人非常客观地评价了革命对俄罗斯文化、俄罗斯诗歌以及对当时俄罗斯诗人生活和创作所带来的影响。
1939年，茨维塔耶娃带着对祖国崇高的信念，结束了长达17年的流亡生活，同丈夫、儿女回国。严酷的“大清洗”时代，茨维塔耶娃一家也难逃这一劫难。不久，女儿与丈夫被捕入狱，妹妹也被关进了集中营，茨维塔耶娃在莫斯科依然生活在孤独之中，她的作品遭封杀，她只能靠翻译的收入勉强维持生计。
卫国战争爆发后，她和儿子被疏散到小城“叶拉布加”。在那里，她甚至被拒绝做洗碗工来养活儿子。一生孤傲、刚烈的诗人茨维塔耶娃在被剥夺了爱情、家庭和终生为之奉献的诗歌艺术之后，于1941年8月自杀身亡，令世人扼腕叹息。
【书单推荐】《晶报》深港书评周刊-书评推荐（2014年8月03日）
凤凰网读书-书评推荐（2014年8月）
2014年5月 中国好书榜·文艺类
《北京青年报》读书-书评推荐（2014年6月02日-6月08日）
季风书园-每周推荐（2014-05-13）
不止读书2014年4月选书
《文汇读书周报》-三味书屋（2014年08月08日）
更多……
- 热书快递（最新上榜图书）
- 热书自选（最有个性榜单）
- 推荐专题（精选热门图书）
- 热书搜索（我有我的目标）
- 最新评论（TA们都在说..）
- 主题领域（领域分类浏览）
- 马列毛邓[1145]
- 哲学、宗教[6248]
- 社会科学总论[3468]
- 政治、法律[7679]
- 军事[460]
- 军事理论[24]
- 世界军事[71]
- 中国军事[109]
- 亚洲各国军事[13]
- 欧洲各国军事[17]
- 美洲各国军事[14]
- 战略学、战役学、战术学[130]
- 军事技术[81]
- 军事地形学、军事地理学[1]
- 经济[9786]
- 文化、科学、教育、体育[3891]
- 语言、文字[9930]
- 文学[31372]
- 艺术[7859]
- 历史、地理[6437]
- 自然科学总论[540]
- 自科理论与方法论[269]
- 科现状及发展[37]
- 自科机构、团体、会议[2]
- 自科研究方法[12]
- 自科教育与普及[102]
- 自科丛书、文集、报刊[9]
- 自科参考工具书[3]
- 自科科学调查、考察[12]
- 自然研究、自然历史[14]
- 系统科学[80]
- 数理科学和化学[6616]
- 天文学、地球科学[891]
- 生物科学[2503]
- 医药、卫生[6412]
- 农业科学[1497]
- 工业技术[20854]
- 交通运输[902]
- 航空、航天[303]
- 航空、航天技术的研究与探索[18]
- 航空[224]
- 航天（宇宙航行）[60]
- 航空、航天医学[1]
- 环境科学、安全科学[768]
- 综合性图书[329]
- 丛书[103]
- 辞典[15]
- 论文集、全集、选集、杂著[104]
- 年鉴、年刊[2]
- 期刊、连续性出版物[12]
- 图书目录、文摘、索引[93]
- 热书分布（我有我的选择）
- 图书导读
- 开放利用
- 使用说明
-
. 点击封面或书名，看图书详情、评论留言、热榜来源、简介与推荐等信息。
. 若该书本馆有纸本，点击“××馆藏”查看该馆馆藏情况。
. 在“图书详情”页面，点击“热榜来源”下的日期，能直接访问来源网站的图书详情。
nbt.edu.cn